What is school choice? School choice is the process of allowing every family to choose the K-12 educational options that best fit their children. Every child is unique, and all children learn differently. Some children might succeed at the neighborhood public school, while others might fit in better at a charter, magnet, online, private or home learning environment.

¿Qué es la elección de escuela? La elección de escuela es el proceso de permitir que cada familia elija las opciones educativas K-12 que mejor se adapten a sus hijos. Cada niño es único y todos los niños aprenden de manera diferente.

As we begin December, I look back and think how quickly the school year has gone by so far! I would like to thank each and every one of you for your patience and support as we work through this transition of leadership. Your kindness and patience are something I am grateful for.

Al comenzar diciembre, miro hacia atrás y pienso en lo rápido que ha pasado el año escolar hasta ahora. Me gustaría agradecer a todos y cada uno de ustedes por su paciencia y apoyo mientras trabajamos en esta transición de liderazgo. Su amabilidad y paciencia son algo por lo que estoy agradecida.

Well, here we go! The 2nd quarter of the school year has officially started. It appears our stretch of warm weather is over (keeping my fingers crossed)! I hope you are all able to enjoy it. With this in mind, please remember to send your child to school with appropriate clothing for outdoor play as the weather keeps cooling down.

Bueno, ¡aquí vamos! El segundo trimestre del año escolar ha comenzado oficialmente. ¡Parece que nuestra racha de clima cálido ha terminado (cruzando los dedos)! Espero que todos puedan disfrutarlo. Con esto en mente, recuerde enviar a su hijo a la escuela con la ropa adecuada para jugar al aire libre a medida que el clima sigue enfriándose.