Newsletter

As we begin December, I look back and think how quickly the school year has gone by so far! I would like to thank each and every one of you for your patience and support as we work through this transition of leadership. Your kindness and patience are something I am grateful for.

We know that the holiday season is a hectic one, where people can be coming and going, always in a rush. However, as a community, we have to be sure that we are paying attention to what matters most – the safety of our children. That is why we wanted to take some time to remind our families of a few of the protocols we have in place to help us ensure student safety. We know these protocols may take a few extra moments, but in the end, they are worth the time they take.

• First, please be prepared to answer a few important questions when entering MAA, and be prepared to show identification for the purpose of dismissing or speaking with your child.
• If your child is going to be absent, please inform the school as soon as possible. If we do not hear from a parent or guardian, the school will need to contact you; please be sure we have the correct phone number on file.
• Lastly, if you call the school and ask for information regarding your child, please be prepared to wait or even receive a call back. We cannot share any information over the phone until we have confirmed who we are speaking with, ensuring we have authorization from the parent or guardian to communicate with the person requesting the information.

I hope to see everyone at our holiday shows. Please see the calendar for dates and times.

Again, thank you for all you do to help make MAA such a success. Always remember that as a school community, we are here for you. As always, if you have any questions feel free to call the main office at (480) 844-3965

Download December 2022 Newsletter from Our Principal

Al comenzar diciembre, miro hacia atrás y pienso en lo rápido que ha pasado el año escolar hasta ahora. Me gustaría agradecer a todos y cada uno de ustedes por su paciencia y apoyo mientras trabajamos en esta transición de liderazgo. Su amabilidad y paciencia son algo por lo que estoy agradecida.

•  Sabemos que la temporada navideña es agitada, donde la gente puede ir y venir, siempre apurada. Sin embargo, como comunidad, debemos estar seguros de que estamos prestando atención a lo que más importa: la seguridad de nuestros niños. Es por eso que queríamos tomarnos un tiempo para recordarles a nuestras familias algunos de los protocolos que tenemos para ayudarnos a garantizar la seguridad de los estudiantes. Sabemos que estos protocolos pueden tomar algunos minutos adicionales, pero al final, valen la pena el tiempo que toman.
• Primero, esté preparado para responder algunas preguntas importantes al ingresar a MAA y esté preparado para mostrar una identificación con el fin de despedir o hablar con su hijo.
• Si su hijo va a estar ausente, informe a la escuela lo antes posible. Si no tenemos noticias de un padre o tutor, la escuela deberá comunicarse con usted; asegúrese de que tengamos el número de teléfono correcto en el archivo.
• Por último, si llama a la escuela y solicita información sobre su hijo, esté preparado para esperar o incluso recibir una llamada. No podemos compartir ninguna información por teléfono hasta que hayamos confirmado con quién estamos hablando, asegurándonos de tener la autorización del padre o tutor para comunicarnos con la persona que solicita la información.

Espero verlos a todos en nuestros espectáculos in invierno . Por favor vea el calendario para fechas y horas.

Nuevamente, gracias por todo lo que hace para ayudar a que MAA sea un éxito. Recuerde siempre que como comunidad escolar, estamos aquí para usted. Como siempre, si tiene alguna pregunta, no dude en llamar a la oficina principal al 480-844-3965.

Descargue el Boletín de Diciembre de 2022 del Director de la Escuela

Well, here we go! The 2nd quarter of the school year has officially started. It appears our stretch of warm weather is over (keeping my fingers crossed)! I hope you are all able to enjoy it. With this in mind, please remember to send your child to school with appropriate clothing for outdoor play as the weather keeps cooling down.

I would like to wish you and your families a very Happy Thanksgiving and a terrific holiday season. Over the next weeks, I am sure many of you will be busy preparing for family and friends to visit. As this holiday season progresses, it is important to keep in mind how the interruptions of the holidays impact the students. We would ask that you take an extra moment to help your child focus and stay on task with schoolwork while enjoying this time of year.

Winter showcases are coming up; check the calendar in this newsletter for dates and times. I am looking forward to seeing
all of our talented students.

Our Student Council has been busy planning events for our school community. Please keep an eye out for flyers with more information.

Miranda Koperno
Principal/ 5th Grade Teacher Boys & Girls Clubs of the Valley Mesa Arts Academy

Download November 2022 Newsletter from Our Principal

Bueno, ¡aquí vamos! El segundo trimestre del año escolar ha comenzado oficialmente. ¡Parece que nuestra racha de clima cálido ha terminado (cruzando los dedos)! Espero que todos puedan disfrutarlo. Con esto en mente, recuerde enviar a su hijo a la escuela con la ropa adecuada para jugar al aire libre a medida que el clima sigue enfriándose.

Me gustaría desearles a ustedes y a sus familias un Día de Acción de Gracias muy feliz y una excelente temporada navideña. Durante las próximas semanas, estoy seguro de que muchos de ustedes estarán ocupados preparándose para la visita de familiares y amigos. A medida que avanza esta temporada de vacaciones, es importante tener en cuenta cómo las interrupciones de las vacaciones impactan a los estudiantes. Le pedimos que se tome un momento extra para ayudar a su hijo a concentrarse y concentrarse en el trabajo escolar mientras disfruta de esta época del año.

Se acercan las exhibiciones de invierno; consulte el calendario en este boletín para fechas y horas. Tengo muchas ganas de ver a todos nuestros estudiantes talentosos.

Nuestro Consejo Estudiantil ha estado ocupado planeando eventos para nuestra comunidad escolar. Esté atento a los volantes con más información.

Descargue el Boletín de Noviembre de 2022 del Director de la Escuela

Dear Mesa Arts Academy Families,

It’s hard to believe it’s October! I’m always amazed at how quickly time passes. Our teachers have been busy getting to know each and every one of your children and building a community in the classroom. These past months we assessed all students to determine each child’s strengths and areas of growth. We are using this information to set goals for your children and to guide instruction. Thank-you all who showed up for their child’s/children conferences. We have so many great successes happening and we are proud to partner with you in education. The key for success is two way communication. We look forward to meeting with you to discuss the essential ingredients that go into making this year the best ever for our students. If you ever have any questions or concerns, please feel free to reach out, I am happy to work with you.

Download October 2022 Newsletter from Our Principal

Estimadas familias de la Academia de Artes de Mesa,

¡Es difícil creer que es octubre! Siempre me sorprende lo rápido que pasa el tiempo. Nuestros maestros han estado ocupados conociendo a todos y cada uno de sus hijos y construyendo una comunidad en el salón de clases. Estos últimos meses evaluamos a todos los estudiantes para determinar las fortalezas y áreas de crecimiento de cada niño. Estamos utilizando esta información para establecer metas para sus hijos y para guiar la instrucción. Gracias a todos los que asistieron a las conferencias de sus hijos. Tenemos tantos grandes éxitos sucediendo y estamos orgullosos de asociarnos con usted en la educación. La clave del éxito es la comunicación bidireccional. Esperamos reunirnos con usted para discutir los ingredientes esenciales que hacen que este año sea el mejor para nuestros estudiantes. Si alguna vez tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse, estaré feliz de trabajar con usted.

¡Hola familias! Los niños de kínder me han impresionado con lo mucho que están mejorando. Su capacidad para mantenerse comprometidos y enfocados hace que sea muy divertido planificar y enseñar lecciones. ¡Este mes es mi mes favorito del año porque el clima comienza a enfriarse, los estudiantes tienden a mostrar una gran mejora en el aprendizaje y es oficialmente la “Temporada espeluznante”! Este será un mes divertido y lleno de acontecimientos. A medida que su hijo continúe trabajando duro, recuerde que todavía hay cosas que puede hacer en casa para ayudar a satisfacer sus necesidades académicas. Estaré enviando libros a casa para que los estudiantes los lean cada semana. Estos son ahora lo que debe leerse en casa (por el niño) y registrarse en el Registro de lectura. Los estudiantes también pueden leer sus palabras mensuales en su carpeta; esto también calificará en los registros de lectura. Como siempre, no dude en comunicarse conmigo con cualquier pregunta que pueda tener. ¡Vamos a tener un mes espeluznante!

Haga Clic Aquí para Ver el Boletín de Octubre de 2022